"Люблю тебе": украинская версия казахского хита превзошла оригинал и завирусилась в тиктоке

5 февраля 2024, 13:10
Читати новину українською

В социальных сетях стала вирусной лирическая песня "Люблю тебе", под которую сняли уже более нескольких тысяч видео. На самом деле это перевод трека многолетней давности.

Песню "Люблю тебя" исполнил украинский вокалист Сергей Заболотный. Но это не оригинал трека, а кавер, пишет 24 Канал.

Интересно Больная раком певица создала последнюю песню для сына: хит стал трендом тиктока и лидером чартов

Кто является автором трендовой песни

Так, автором песни "Люблю тебя" на самом деле является казахский эстрадный артист Кайрат Нуртас. Он вместе с гитаристом и другими музыкантами создал композицию "Сени суйем", что с казахского – "тебя люблю".

Кайрат Нуртас – "Сени Суйем": смотрите видео

Композиция стала очень популярной и начала распространяться по всему миру. Этот трек перепевали немало других артистов, россияне также не упускали возможности присвоить себе популярность.

Украинская версия "Люблю тебе": лучше ли оригинала

Вокалист Сергей Заболотный перевел песню на украинский язык и выложил в сеть. На некоторых платформах трек собрал около миллиона просмотров.

Сергей Заболотный – "Люблю тебе": смотрите видео

Пользователи расхвалили исполнителя в сети, впечатлениями делятся и сами казахи.

  • "Привет от казаха отважным сыновьям и прекрасным дочерям славной Украины! Казахстан с вами! Божественный голос у певца и прекрасное исполнение. Признают, получилось даже лучше оригинала. Браво";
  • "Слушаю чуть ли не каждый день. Невероятно чистый голос, удивительный вокал и проникновенное исполнение. Впервые услышала эту версию не так давно, но, как по мне, она даже лучше оригинала. Я люблю слушать и Кайрата Нуртаса, просто украинское ближе к сердцу";
  • "Оригинал супер! Но! В исполнении Сергея Заболотного на украинском непревзойденно";
  • "Слава Украине. Божественный голос. Привет из Казахстана".

Популярность украинской версии этой песни свидетельствует и то, как быстро она завирусилась в тиктоке. Под нее снимают и романтические, и юмористические видео.

Некоторым песня помогает изучать украинский язык.